In a technical tour de force, structural biologists funded by the National Institutes of Health have determined the three-dimensional structure of a molecule involved in HIV infection and in many forms of cancer. The high-resolution structure sheds light on how the molecule functions and could point to ways to control its activity, potentially locking out HIV and stalling cancer’s spread.