An independent panel convened this week by the National Institutes of Health has concluded that many men with localized, low-risk prostate cancer should be closely monitored, permitting treatment to be delayed until warranted by disease progression.